CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 188

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Emigration Office

quest lake hithert mean, in his power spatiifs himself as to the Ships

thenes - bearing

de avoi

in mined that while

his first duty is to see that nothing is omitted which may be necessary to the safety of the Ship & the Passengers,

it is also indispensable that nothing should be done which

would be an

or vexatious

interference

in the way of legitimate

Of the various remarks, with reference to the instructions in regard to fittings & Ventilation_Provided there be in the instructions laid down for the Emigration Officer sufficient provision for security & health, it

is desirable that we should not be necessarily bound to follow

strictly

the rules observed

in this country.

Page 77

27/445

Answered 22 Jan. It

Imperatively

with 80 270/56

instructed 28. The

Sir

RECEIVED

JAN 18.6

Emigration

185

Foreign Office

December 29th 1885.

With reference to your letters

of Oct 5th and 8th instant communicating

The Opinion of the Colonial Office on matters connected with the carrying into effect of the new Passenger Act of last Session,. I am directed by the Earl of Granville to transmit to you for the information of the Secretary Labouchere, a copy of a Report which Lord Granville has received from the Law Officers of the Crown

Ferman Merivale Esq.

Page B

27/445 Answered 22 Jan.

with 80 270/56 instructed 28.

has been re-formatted into HTML using `

` tags for paragraphs. Spelling corrections and minor adjustments for clarity have been made while preserving the original content and structure as closely as possible. The original text's page numbering and references have been maintained.

Edit History

2026-05-17 22:32:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Emigration Office quest lake hithert mean, in his power spatiifs himself as to the Ships thenes - bearing de avoi in mined that while his first duty is to see that nothing is omitted which may be necessary to the safety of the Ship & the Passengers, it is also indispensable that nothing should be done which would be an or vexatious interference in the way of legitimate Of the various remarks, with reference to the instructions in regard to fittings & Ventilation_Provided there be in the instructions laid down for the Emigration Officer sufficient provision for security & health, it is desirable that we should not be necessarily bound to follow strictly the rules observed in this country. Page 77 27/445 Answered 22 Jan. It Imperatively with 80 270/56 instructed 28. The Sir RECEIVED JAN 18.6 Emigration 185 Foreign Office December 29th 1885. With reference to your letters of Oct 5th and 8th instant communicating The Opinion of the Colonial Office on matters connected with the carrying into effect of the new Passenger Act of last Session,. I am directed by the Earl of Granville to transmit to you for the information of the Secretary Labouchere, a copy of a Report which Lord Granville has received from the Law Officers of the Crown Ferman Merivale Esq. Page B 27/445 Answered 22 Jan. with 80 270/56 instructed 28. has been re-formatted into HTML using `` tags for paragraphs. Spelling corrections and minor adjustments for clarity have been made while preserving the original content and structure as closely as possible. The original text's page numbering and references have been maintained.
Baseline (Original)
the Energration Officen quest lake hithert mean, in his power spatiifs himself as to the Ships thenes - bearing de avoi in mined that while his first dut is tree that nothing is omitted be necessary which may be nece to the vafel of the Phip the Pasingers, ühis also indispensable that nothing shobe done which Ihow would an un or verations rade_ betart in the way of legitimate Of the vanie remark, with apple to the turtrections in regard to fittings & Ventilation_Provided there be in the fricciones he hung" Officer sufficient for securel & health, it denciable that we not be nea he vhd attempt to follow streetly the rules observed in this country. драмене 77 27/445 Answered 22 Janf. It Imeratty. with 80 270/56 instructed 28. Ther نعم Sir trọng trong with RECEIVED JAN 18.6 Emyration 185 Foreign Ofsin December 29th 1885. reference Depour in boyour letters ofetec 5th and 8th Pretant communicating The Opinion of the blonial office on gromite connected wilts the carrying into effect of the thinne Passenger het of lost defeion,. I am directed by the Earb of Checendon Itransmit te you for the information of it Secretary Labouchers, ach Of a Resort which Lord Commuten " has received from the law ofran of the Concon Черечение Ва in answer Ba which was mache Ferman Merivale Ep. B سعد K R
2026-05-17 22:32:47 · Baseline
View content

the Energration Officen

quest lake hithert mean, in his power spatiifs himself as to the Ships

thenes - bearing

de avoi

in mined that while

his first dut is tree that nothing is omitted be necessary which may be nece to the vafel of the Phip the Pasingers,

ühis

also indispensable that nothing shobe done which

Ihow

would an un

or verations

rade_

betart

in the way of legitimate

Of the vanie remark, with apple to the turtrections in regard to fittings & Ventilation_Provided there be in the fricciones he hung" Officer sufficient for securel & health, it

denciable that we not be nea he vhd attempt to follow

streetly

the rules observed

in this country.

драмене

77

27/445

Answered 22 Janf. It

Imeratty.

with 80 270/56

instructed 28. Ther

نعم

Sir

ị trọng trong

with

RECEIVED

JAN

18.6

Emyration

185

Foreign Ofsin

December 29th 1885.

reference Depour

in boyour letters

ofetec 5th and 8th Pretant communicating

The Opinion of the blonial office on gromite connected wilts the carrying into effect of the thinne Passenger het of lost defeion,. I am directed by the Earb of Checendon Itransmit te you for the information of it Secretary Labouchers, ach Of a Resort which Lord Commuten " has received from the law ofran of the Concon

Черечение

Ва in answer Ba

which was mache

Ferman Merivale Ep.

B

سعد

K

R

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.